Z okazji Hinamatsuri (ひなまつり) - japońskiego Dnia Dziewczynek (3.03),
życzę wszystkim dziewczynkom - tym małym i tym nieco starszym - wiele
radości i spełnienia marzeń; dobrego zdrowia, powodzenia i szczęścia w obfitości. Ponieważ dzień ten przypada w sezonie kwitnienia brzoskwiń (według kalendarza księżycowego), bywa on również nazywany Momo-no Sekku (Świętem Brzoskwiń), dlatego niech każdy dzień będzie tak piękny i
kolorowy, jak ogrody kwitnących brzoskwiń.
Dekoracja, jaka mam na mojej japońskiej półeczce |
ひなまつりおめでとうございます - Hinamatsuri omedetō gozaimasu
Wszystkiego dobrego z okazji Hinamatsuri
おめでとうございます!
OdpowiedzUsuń